Die Abbildung unserer CityCard 2018 zeigt eine undatierte, etwa Mitte der 1970er/Anfang der 1980er Jahre entstandene Arbeit von Gerhard Klampäckel (1919-1998): „Enigma“, also das Rätsel, die Andeutung, sehen wir hier in einer geheimnisvoll anmutenden Ölmalerei auf Leinwand.

Für unser Jahresmotto haben wir ein optimistisch-schönes, anregendes als auch mutig-aufforderndes Zitat von Nelson Mandela (1918-2013) ausgewählt, dem ersten schwarzen Präsidenten seiner Heimat Südafrika und eine der herausragenden, bedeutenden Persönlichkeiten  im Jahrzehnte andauernden Widerstand gegen die Apartheid. Mandela zitieren wir hier mit dem Satz: „It always seems impossible until it’s done“ – und in diesem Sinne wünschen wir euch und uns für 2018, dass es als ein gutes, glückliches, erfolgreiches und vor allem friedliches Jahr erlebt werden kann und dass alles, was uns vielleicht jetzt noch unmöglich erscheinet, mit Überzeugung und Zuversicht, Tatkraft und Freude schließlich doch getan wird.

Wie schon in den vergangenen Jahren haben uns bei der Herstellung der neuen, 17. Citycard mit der Abbildung einer Arbeit von Gerhard Klampäckel auch diesmal wieder über die vielen Jahre freundschaftlich verbundene Partner professionell unterstützt: der Galerist Bernd Weise (Foto), die Mediendesignerin Saskia Ketz (Satz) und die Chemnitzer Werbeagentur cartell (Druck und Verteilung) – allen bleiben wir sehr zu Dank verpflichtet!

Foto: Bernd Weise